Hver helg samler bokelskere seg rundt en statue av Federov, munken som bragte boktrykkerfaget til Ukraina på 1700-tallet.
Her møtes alle aldersgrupper for å finne litteratur av de fleste slag. Slitte romaner, velleste tegneserier, utdaterte oppslagsverk, manualer, atlas, fagbøker og, pussig nok, en og annen platesamling.
Praten går rimelig løst, men stort sett er de tilstedeværende intenst oppslukt av bøkene som ligger strødd i små hauger. Mange går hjem med det som forhåpentligvis er en liten skatt i papirform. Og slik blir gamle bøker nye.
Framed and Shot 4. september, 2008
Vi anbefaler alle å klikke på bildet og se det i stort!
Flott bilde og vi falt for de to unge herrer, ulastelig antrukket i dress. Det ser ut som om de går å konverserer; litt i sin egen verden mens de øvrige er på skattejakt –
En hel liten historie i det bildet. FLOTT!!
Ivar 4. september, 2008
Nok en fin reiseskildring fra denne kanten. Enig med Framed and shot, må helt klart sees stort slik at en kan ta inn alle detaljene. Flott fortelling
Ivars siste bloggpost..Smokestacks… (en)
Ståle 4. september, 2008 — Post Author
Framed and Shot:
Takk for hyggelig tilbakemelding. Bokmarkedet i Lviv var et deilig sted å vandre. Ikkeno av det som lå til salgs var leselig for meg. Har ikke fått det kyrilliske alfabetet, ukrainsk og russisk inn blant mine mange kompetanser, selv om et besøk i Øst-Europa fort blir kræsjkurs i kyrillisk… 😉
Ivar:
Takk for skryt. Moro at du likte bildet og «historien» i det og i pludreteksten min 🙂
helgespresso 8. september, 2008
Veldig bra, veldig bra!
Ståle 10. september, 2008 — Post Author
Helgespresso:
Takk 😀
selsius 14. september, 2008
Inntresant og spennende motiv. Egentlig litt bisart innhold, tenker da på guttene i dress, mens resten av innholdet i bildet virker noe gammelt og slitt. Veldig godt sett og et flott foto.
Håper du har hatt en flott ferie. 🙂
Ståle 15. september, 2008 — Post Author
Selsius:
Jo takk. En deilig ferie av den typen som gir minner og derfor varer lenge. Artig å reise til slike steder hvor alt er ukjent. Også alfabetet. Det gir en ekstra utfordring. Ukraina opplevde jeg på mange måter som et steg tilbake i tid, så «gammelmodigheten» i bildet gir et bilde av stedet.
Trivelig at du likte bildet mitt 🙂
Geir 15. september, 2008
Er det nå man sier «Tenk om…» og mimrer tilbake til den tiden enhver liten lefse med gotiske tegn ble ansett som en potensiell antikvarisk gullgruve, og leseopplevelsen var like frisk hvert sideskift?
Det er noe magisk med denne romantiske holdningen til bøker som kanskje har forsvunnet litt med alltilgjengeligheten som Amazon og Play tilbyr oss?
En god dokumentasjon på det forgagne fremdeles tiltede i vår egen tid, men kanskje kunne du nærmet deg bakken enda noen hakk? Ned på bøkenes nivå på ein mååde?
Geirs siste bloggpost..Kor e alle heltane?
Ståle 17. september, 2008 — Post Author
Brodern:
Vet du, det du der skrev om bøker, det var nesten nøyaktig de samme tankene jeg gjorde meg da jeg ruslet blant de uforståelige haugene og så på folk. Jeg savner faktisk spenningen i det å prøve å finne noe som nesten er ufinnbart, for så etter måneder eller år å finne det. Nå finner jeg nesten alt på nett etter noen få tastetrykk. Praktisk, men ikke spennende…
Vedr. bildet. Du har et poeng i det du skriver, men akkurat denne gangen ville det å krype ned på boknivå ha medført 2 ødeleggende ting:
1. De dresskledde guttene hadde god fart og ville vært ute av bildet før en gammel krok hadde kommet seg ned i knestående.
2. Det lå en trapp mellom meg og motivet. Og etter trappen veldig høye bunker med bøker. Knestående ville gitt et bilde av trappen og haugene med bøker, men hovedmotivet, folkene, ville druknet i bøkene og gått tapt bak en trapp. Så dette er trolig noe av det bedre en amatør som meg kunne få til 😉
Geir 17. september, 2008
Joda, vi får skylde på knærne.
Men en kjettersk tanke: Hva hvis bøkene var hovedmotivet, og ikke menneskene? Trapper kan sprenges, folk kan bindes fast, tilværelsen tilpasses idealet. You know what I mean;-)
Ståle 17. september, 2008 — Post Author
I know what ya mean 😉