Ved Bernardinkirken i det sentrale Minsk i begynnelsen av mai. Festdagen 1. mai er nettopp ferdig. Folk flest har vendt tilbake til sin travle hverdag. Men ikke så travel at en krok av en tigger ikke kan få sitt å leve for.
De som haster til og fra er opptatt med seg og sitt. Den bleke vårsola varmer ikke mye, så vinterklærne henger fortsatt i flere lag rundt de ferme kroppene.
Damenes skaut er sterke påminnelser om at Minsk var langt bak det vi en gang kalte Jernteppet. Det samme er de kyrilliske bokstavene som en besøkende møysommelig må stave seg gjennom for å kunne tyde kart, skilt og menyer. Moskvitsj- og Volgabiler preger trafikkbildet. Stolte brede avenyer med spartansk trafikk. Bygget for storslagenhet, ikke realistisk kapasitet. Mastodontiske byggverk dominerer det meste av byen, enten det er gustengrå boligblokker av ekstreme proposjoner eller stolte bygårder i stalinistisk prakt. Mange kunstverk bærer preg av å ha blitt reist under kommunisttiden, og forkynner budskapet om den stolte arbeider.
Lenin står fortsatt på sokkelen sin i Minsk, og gatene bærer navn som Vul Lenina og Vul Karla Marxa. KGBs hovedkvarter er fremdeles der det var den gang da, og på toppen av samfunnet troner Europas siste diktator. Hviterussland har ikke tatt steget ut av forgangne tider, og oppleves derfor som et besøk tilbake til barn- og ungdommens bilde av Øst-Europa. Bortsett fra McDonalds som har funnet lokaler i en av byens enorme og forseggjorte stalinistiske bygninger langs paradegaten Praspekt Francyska Skaryny.
Men det er mulig å lure vennlige smil ut av folk. De stotrer forsiktig på dårlig engelsk eller tysk hvis de først får spørsmål om et eller annet. Særlig de unge er mottakelige for kontakt. Og alle synes å bry seg om sin neste. Ihvertfall nok til å ikke gå forbi en krok som står med lua i hånda og ber om en slant. Visst er de fattige selv, men ikke like fattig som han.
Joakim 9. desember, 2008
Flott Ståle. Nå har jeg selv planlagt en bilferie gjennom Europa til sommeren, da blir det masse bilder.
Joakims siste bloggpost..Dette er ikke barneporno
Ivar 10. desember, 2008
Kjempefin reiseskildring, og en flott dokumentasjon av hvordan det står til i Hviterussland. Likte spesielt kåpen til den damen til høyre, den var bare kjempekul, ser ut som den er strikket.
Du snakker om hvordan skautene, det ser ut som det fremdeles er en tradisjon som brukes av de fleste kvinnene, og da er det samtidig morsomt å se noe så vesterlig som en Valvoline bærepose (men så ser hun litt mer vesterlig ut enn de to damene bak henne da) 🙂
Ivars siste bloggpost..The visitor.
Geir 10. desember, 2008
Jeg tror jeg vil – som noen nevnte tidligere – anbefale et bokprosjekt. Dette er fine greier, en slags bloggverdenens andaktsstund på NRK P1, men uten den formanende tonen 😉
Bildet i seg selv er ikke teknisk briljant, men det er ikke bildene til Henri Cartierrre-Bresson heller, selv om hele fotolauget påstår noe annet. Det er fortellingen, varmen og det spontane som vinner igjennom i dette bildet. Noe som gjenspeiles i teksten.
Geirs siste bloggpost..350 – en animasjon
Ståle 10. desember, 2008 — Post Author
Joakim:
Da har jeg noe å se fram til – så fremt du legger ut bilder. For det håper jeg du gjør 🙂
Ivar:
Takk for godord!
Hviterussland er et av de mest annerledes landene jeg har vært i. Henger på en måte igjen i gamle dager – og det er jo fascinerende. Ihvertfall for en besøkende…
Jeg ble litt fengslet av denne situasjonen på toppen av trappa ved en av Minsks største kirker. Få gikk forbi denne kroken som stod der med utstrakt hånd uten å gi noe. Og han så heller ikke ut til å sjeneres av å stå der. Ser du nærmere etter, ser du at han ikke er så gammel. Trolig har livet fart hardt ad med han…
Du skriver om damen med Valvoline-posen og de skautkledde bak henne. Kanskje av de mer fascinerende tingene med byen var at det så smått begynte å komme inn det vi ser på som «moderne» ting i en by som hang igjen i forrige årtusen 🙂
Brodern:
Tror du noen hadde giddet å kjøpe en slik «andaktsbok»? Jeg tviler… Da er det kanskje bedre å leve i villfarelsen om «storhet» enn å få bekreftet mistanken om at jeg bare driver med vas og tøys 😉
Bildet er tatt med det gamle Nikon-kameraet, noe som forklarer den fantastiske kvaliteten 🙂 Men motivet var jo artig, da. Takk for skryt. Artig å få det av deg, min gode kritiker 😀
Joakim 12. desember, 2008
Bilder blir naturligvis lagt ut etterhvert som jeg reiser, noe annet ville jo vært utenkelig.
Joakims siste bloggpost..Besøkstall
Ståle 20. desember, 2008 — Post Author
Da gleder alle hjerter seg til du skal på tur, Joakim! 🙂